Prevod od "za svoju slobodu" do Italijanski

Prevodi:

per la liberta

Kako koristiti "za svoju slobodu" u rečenicama:

Ne treba da platiš nijedan jen za svoju slobodu.
Si rimetta in tasca i suoi 600.000 yen.
Prirodno je da osjeæamo simpatije prema narodu koji se bori za svoju slobodu.
E ci sentiamo naturalmente vicini ai popoli che lottano per la libertà.
Šta ako svaki moj rob poželi da mi donese otkup za svoju slobodu?
E cosa farò se tutti i miei schiavi mi porteranno il prezzo della loro libertà?
Samo si previše zagrejana za svoju slobodu.
Voglio solo dire che tu sei troppo attaccata alla tua libertà.
A Gerth misli da može da menja taj kamion za svoju slobodu.
E gerth vuole barattare il camion... con la scarcerazione.
Koliko misliš da bi èovek pun novca platio za svoju slobodu?
Cosa credi che pagherebbe un uomo con un sacco di soldi per la sua liberta'?
Menjali su mene za svoju slobodu.
Mi hanno barattato in cambio della libertà.
Mislim da ga mogu iskoristiti da se pogodim za svoju slobodu.
Penso di poterlo usare per negoziare per la mia liberta'.
Vozio sam se 26 sati da bi došao ovde, - da bi pokazao moje... da sam protiv bilderbergovaca, - samo da bi se borio za svoju slobodu, za svoja prava, - da bi obezbedio da moja deca odrastaju u slobodnoj zemlji.
Ho guidato quasi 26 ore per arrivare qui, per mostrare la mia... che sono contro i Bilderberg, per lottare per le mie libertà, lottare per i miei diritti, assicurarmi che i miei figli potranno crescere in un paese libero."
Da me možeš razmijeniti za svoju slobodu?
Cosi' puoi chiedere un riscatto per la mia liberta'.
Gospodo, Nudim vam Robin Hood'a za svoju slobodu.
Signori, vi offro Robin Hood in cambio della mia liberta'.
Hoæe li trgovati životom drugog èoveka za svoju slobodu?
Baratteresti la vita di un uomo con la tua liberta'?
Borio si se za svoju slobodu, i pobedio si.
Avete lottato per la liberta' e avete vinto.
Anglet je napravio dogovor, trgovao za svoju slobodu.
Anglet ha fatto un accordo, ha patteggiato per ottenere la liberta'.
Beleži datum dolaska, vreme koje su bili sakriveni, koliko je trebalo da otplate za svoju slobodu.
Ci sono date d'arrivo, di quando nascondevano le persone, quanto dovevano pagare per la liberta'.
I ne brini za svoju slobodu zbog mene.
E non devi temere per la tua liberta' da parte mia.
Ali nemoj mene kriviti za svoju slobodu, koju nemaš, ili što nisam blizak s njegovom djecom, koja su vjerojatno nesposobna da se povežu s nekim.
Ma non incolpare me se non hai libertà, o se non ho un legame con i tuoi figli, che sono probabilmente incapaci di legare con qualcuno.
Nije im mogao zabraniti da maštaju o danu kada æe se izboriti za svoju slobodu.
"Non poteva proibirgli di sognare il giorno... "in cui avrebbero riavuto la liberta'."
Za svoju slobodu, predao bi im stražu.
Consegnare la Vigilanza in cambio della sua liberta'.
Monsieur Chapuys, gde god moji ambasadori idu, sreæu monahe i monahinje koji dolaze moleæi za svoju slobodu a nakon skandala za koji sam èuo, nisam iznenaðen.
Monsieur Chapuys, ovunque vadano i miei commissari, incontrano monaci e suore che implorano la libertà. E dopo gli scandali di cui ho udito parlare, non sono sorpreso.
Na kraju, iskoristiæeš Džulijanovu lokaciju za svoju slobodu.
Alla fine, baratterai la posizione di Julian per la tua libertà da Lily.
I ona ju je velikodušno ponudila u zamenu za svoju slobodu.
E ce l'ha generosamente offerto in cambio della sua libertà.
Ljudi koji su se samo borili za svoju slobodu, i ne postoji prokleto ništa što možemo uèiniti da ih privedemo pravdi.
Persone che lottavano per la liberta'. E noi non possiamo fare nulla - per fare giustizia.
Smatraj da je to mala cena koju æeš platiti za svoju slobodu.
Sono un piccolo prezzo da pagare per la liberta'.
Mi, Kinezi, se borimo za svoju slobodu, vi samo gledate svoje zle mačke.
Noi cinesi combattiamo per la nostra libertà, voi fate attenzione ai vostri gatti cattivi.
1.6439120769501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?